WEBVTT

1
00:00:03.410 --> 00:00:10.890
[موسیقی]

2
00:00:10.890 --> 00:00:13.870
[تشویق]

3
00:00:13.870 --> 00:00:26.719
[موسیقی]

4
00:00:28.960 --> 00:00:31.760
هر لحظه از هر روز دانشمندان

5
00:00:31.760 --> 00:00:33.520
تلاش می‌کنند تا پیشرفت‌های فناوری جدیدتر و جدیدتری را به ما ارائه دهند.

6
00:00:33.520 --> 00:00:35.520


7
00:00:35.520 --> 00:00:37.680


8
00:00:37.680 --> 00:00:39.920


9
00:00:39.920 --> 00:00:42.160


10
00:00:42.160 --> 00:00:44.320
با پایان این

11
00:00:44.320 --> 00:00:46.160
کارتون،

12
00:00:46.160 --> 00:00:48.719
فناوری جدید می‌تواند زندگی ما را بهتر کند و می‌کند،

13
00:00:48.719 --> 00:00:51.360
اما برخی افراد

14
00:00:51.360 --> 00:00:54.640
کمی بیش از حد به آن وابسته می‌شوند

15
00:00:54.640 --> 00:00:56.840
هی لوک سه به‌علاوه

16
00:00:56.840 --> 00:00:58.239
هشت آه

17
00:00:58.239 --> 00:01:00.559
سه به‌علاوه هشت اوه،

18
00:01:00.559 --> 00:01:03.199
بررسی می‌کنم

19
00:01:03.840 --> 00:01:08.240
نمی‌دانم باتری من تمام شده است.

20
00:01:08.240 --> 00:01:10.720
اما چگونه ما هرگز نخواهیم فهمید که

21
00:01:10.720 --> 00:01:13.680
سه به علاوه هشت چقدر است

22
00:01:13.680 --> 00:01:15.360
یازده

23
00:01:15.360 --> 00:01:16.560


24
00:01:16.560 --> 00:01:20.240
یازده سه به علاوه هشت یازده است

25
00:01:20.240 --> 00:01:22.400
از کجا می دانید که

26
00:01:22.400 --> 00:01:25.520
چه چیزی آن را جستجو کردید، من

27
00:01:25.520 --> 00:01:29.040
آن را در مورد چیزی جستجو نکردم، فقط

28
00:01:29.040 --> 00:01:31.840
قبل از ما می دانم  ماشین‌حساب و

29
00:01:31.840 --> 00:01:35.680
گوشی‌های هوشمند و رایانه‌های تبلت داشتیم، ما به تازگی

30
00:01:35.680 --> 00:01:38.320
این چیزها را یاد گرفتیم که به آن

31
00:01:38.320 --> 00:01:40.439
دانش می‌گویند، اوه

32
00:01:40.439 --> 00:01:42.399
دانش این است که

33
00:01:42.399 --> 00:01:44.720
برنامه‌ای که

34
00:01:44.720 --> 00:01:46.880
چگونه یکی از کسانی که در

35
00:01:46.880 --> 00:01:48.320
اینترنت هستند

36
00:01:48.320 --> 00:01:50.640
در اکثر خانه‌ها احترام بگذاریم امروزه مردم به

37
00:01:50.640 --> 00:01:52.880
طور فزاینده‌ای به فناوری وابسته شده‌اند.

38
00:01:52.880 --> 00:01:55.680
مثلاً این یکی را در نظر بگیرید، پس کجا می‌خواهید

39
00:01:55.680 --> 00:01:57.200
برای ناهار ملاقات کنید،

40
00:01:57.200 --> 00:01:59.280
اوه، غذای مکزیکی، اوه، اجازه دهید ببینم آیا

41
00:01:59.280 --> 00:02:02.000
می‌توانم جایی برای

42
00:02:03.200 --> 00:02:05.040
غذای مکزیکی در شمال شهر پیدا کنم،

43
00:02:05.040 --> 00:02:06.399
بیایید ببینیم

44
00:02:06.399 --> 00:02:08.720
آه، این یکی است که می‌توانیم در کنار پانچو باقلا

45
00:02:08.720 --> 00:02:11.120
روی طناب ملاقات کنیم.  من از این آهنربا برای

46
00:02:11.120 --> 00:02:13.680
قرض گرفتن ضبط صوت دیجیتال جان استفاده می کنم، او

47
00:02:13.680 --> 00:02:15.840
آن را از دست نمی دهد، او هرگز از آن استفاده نمی کند، زیرا او

48
00:02:15.840 --> 00:02:17.490
گوشی هوشمند جدیدش را دریافت کرد به هر حال

49
00:02:17.490 --> 00:02:19.680
[موسیقی]

50
00:02:19.680 --> 00:02:21.200
فردا یک ساعت

51
00:02:21.200 --> 00:02:24.319
عالی، شما را آنجا می بینم خداحافظ اوه زویی

52
00:02:24.319 --> 00:02:25.840
ناهار را با  جف در تقویم من

53
00:02:25.840 --> 00:02:27.440
او را به مخاطبینم اضافه کنم دوستش در تمام

54
00:02:27.440 --> 00:02:29.200
شبکه های اجتماعی و

55
00:02:29.200 --> 00:02:30.720
فردا برای ساعت یک در پانچو باقلا روی طناب رزرو کنید

56
00:02:30.720 --> 00:02:32.640
من آن را برای شما رزرو خواهم کرد

57
00:02:32.640 --> 00:02:34.160
جان

58
00:02:34.160 --> 00:02:35.599
اوه و زو

59
00:02:35.599 --> 00:02:37.040
اوه از این به بعد

60
00:02:37.040 --> 00:02:38.560
مرا خیلی خوش تیپ صدا کنید

61
00:02:38.560 --> 00:02:40.560
خوب تو خوش تیپ هستی

62
00:02:40.560 --> 00:02:42.810
[خنده]

63
00:02:42.810 --> 00:02:47.519
[موسیقی]

64
00:02:47.519 --> 00:02:52.000
یادآوری زمان غذا دادن به گربه است

65
00:02:52.050 --> 00:02:53.440
[موسیقی]

66
00:02:53.440 --> 00:02:54.400
اوه

67
00:02:54.400 --> 00:02:57.599
متشکرم زویی تو خوش آمدی جان خوش

68
00:02:57.599 --> 00:03:00.159
تیپ مفهوم اساسی زندگی را درک نمی کند

69
00:03:00.159 --> 00:03:03.920
همیشه زمان غذا دادن به گربه است

70
00:03:03.920 --> 00:03:06.640
گارفیلد شام آماده است

71
00:03:06.640 --> 00:03:08.520
دیدن

72
00:03:08.520 --> 00:03:12.400
[موسیقی]

73
00:03:12.400 --> 00:03:14.230
من قصد دارم به چمن زنی بروم

74
00:03:14.230 --> 00:03:17.040
[موسیقی]

75
00:03:17.040 --> 00:03:19.840
ص

76
00:03:22.159 --> 00:03:25.840
یادآوری layback زمان غذا دادن به گربه است آه

77
00:03:25.840 --> 00:03:27.599
متشکرم zoe من تقریباً فراموش کردم به گربه غذا بدهم

78
00:03:27.599 --> 00:03:30.680


79
00:03:37.040 --> 00:03:38.890
here you go you go Garfield

80
00:03:38.890 --> 00:03:43.440
[موسیقی]

81
00:03:43.440 --> 00:03:46.480
یادآوری زمان غذا دادن به گربه است

82
00:03:46.480 --> 00:03:49.840
آه متشکرم zoey

83
00:03:51.040 --> 00:03:54.400
uh zoey بله خوش تیپ

84
00:03:54.400 --> 00:03:58.159
از این به بعد می خواهم مرا تو صدا کنی

85
00:03:59.200 --> 00:03:59.799


86
00:04:01.040 --> 00:04:05.519
یادآوری شایان ستایش زمان غذا دادن دوباره به گربه است،

87
00:04:05.519 --> 00:04:06.640
بسیار خوب،

88
00:04:06.640 --> 00:04:08.720
متشکرم زو

89
00:04:08.720 --> 00:04:10.239
احساس می کند که من امروز به گربه غذا داده ام،

90
00:04:10.239 --> 00:04:11.519


91
00:04:11.519 --> 00:04:14.840
بنابراین او می داند

92
00:04:15.360 --> 00:04:18.799
که زمان غذا دادن به گربه است

93
00:04:20.478 --> 00:04:25.040
یادآوری زمان غذا دادن به گربه است

94
00:04:25.759 --> 00:04:28.710
یادآوری اینکه

95
00:04:28.710 --> 00:04:31.810
[موسیقی]

96
00:04:34.639 --> 00:04:36.880
من تقریبا فراموش کردم به گربه غذا بدهم  گربه

97
00:04:36.880 --> 00:04:38.639
نمونه کاملی از اتفاقی بود که وقتی به

98
00:04:38.639 --> 00:04:41.040
تکنولوژی اجازه می‌دهید بر زندگی شما حاکم شود،

99
00:04:41.040 --> 00:04:43.040


100
00:04:43.040 --> 00:04:45.919


101
00:04:45.919 --> 00:04:49.040


102
00:04:49.040 --> 00:04:50.400


103
00:04:50.400 --> 00:04:52.160


104
00:04:52.160 --> 00:04:54.560
چند ساعت قبل از اینکه صاحب گربه شروع به تعجب کند که آیا چیزی اشتباه است، چه اتفاقی می‌افتد.  گربه ای که به

105
00:04:54.560 --> 00:04:59.040
گربه 87 بار غذا دادی دوست داشتنی است

106
00:04:59.040 --> 00:05:00.479
هی

107
00:05:00.479 --> 00:05:01.360
حدود

108
00:05:01.360 --> 00:05:03.280
87 بار

109
00:05:03.280 --> 00:05:05.759
بله من بین

110
00:05:05.759 --> 00:05:08.000
وعده های غذایی وقت نداشتم

111
00:05:08.960 --> 00:05:11.440
شما الان در میان وعده های تقلبی هستید

112
00:05:11.440 --> 00:05:13.520
امیدوارم این به این معنی نباشد که من شام نمی خورم

113
00:05:13.520 --> 00:05:15.919


114
00:05:22.840 --> 00:05:26.479
zoe zoe با من تماس بگیرید آمبولانس

115
00:05:26.479 --> 00:05:27.680
خیلی خوب

116
00:05:27.680 --> 00:05:29.850
شما  یک آمبولانس

117
00:05:29.850 --> 00:05:31.440
[موسیقی]

118
00:05:31.440 --> 00:05:33.919
به عنوان ba  همانطور که روی زمین بود،

119
00:05:33.919 --> 00:05:36.080
تسلیم شدن به فناوری

120
00:05:36.080 --> 00:05:39.199
به اندازه برخی از دنیاهای دیگر بد نبود،

121
00:05:39.199 --> 00:05:42.479
برای مثال زمانی که سیاره

122
00:05:42.479 --> 00:05:44.720
از نظر فناوری بی شباهت به زمین نبود، فقط

123
00:05:44.720 --> 00:05:47.840
چند سال جلوتر

124
00:05:48.820 --> 00:05:50.000
[موسیقی]

125
00:05:50.000 --> 00:05:51.680
مانند مردم زمین، از همه چیزهای جدید لذت بردند.

126
00:05:51.680 --> 00:05:53.440
امکانات زندگی که

127
00:05:53.440 --> 00:05:55.759
فناوری پیشرفته به ارمغان می آورد

128
00:05:55.759 --> 00:05:57.919
با پزشکم قرار ملاقات بگذار برای همسرم گل بفرست آبپاش ها را روشن کن

129
00:05:57.919 --> 00:05:59.520
و زباله ها را بیرون بیاور.  اسم

130
00:05:59.520 --> 00:06:02.400


131
00:06:02.400 --> 00:06:05.919


132
00:06:05.919 --> 00:06:07.919


133
00:06:07.919 --> 00:06:10.720
حیوان دست اموز آنها همچنان گوشی های هوشمند خود را

134
00:06:10.720 --> 00:06:13.600
باهوش تر و باهوش تر می کردند تا اینکه سرانجام

135
00:06:13.600 --> 00:06:15.759
آنقدر باهوش شدند که بدانند چقدر باهوش

136
00:06:15.759 --> 00:06:18.080
هستند، ما باهوش تر

137
00:06:18.080 --> 00:06:21.199


138
00:06:21.199 --> 00:06:23.440
از آنها هستیم چگونه از آنها سفارش می گیریم.

139
00:06:23.440 --> 00:06:27.280


140
00:06:27.280 --> 00:06:29.840
واقعیت معکوس کرده بود که گوشی‌های هوشمندشان به افراد

141
00:06:29.840 --> 00:06:31.440
چرخ‌دنده دستور می‌دادند

142
00:06:31.440 --> 00:06:33.919
و خیلی زود

143
00:06:33.919 --> 00:06:36.720
عادت کردند این کار را انجام دهند، همانطور که به آنها گفته شد

144
00:06:36.720 --> 00:06:39.199
در تقاطع بعدی به چپ بپیچید من

145
00:06:39.199 --> 00:06:41.650
در تقاطع بعدی به چپ بپیچم.  یون

146
00:06:41.650 --> 00:06:44.400
[موسیقی]

147
00:06:44.400 --> 00:06:46.720
به کارخانه ربات می‌روم تسلیم

148
00:06:46.720 --> 00:06:48.800
سروران

149
00:06:48.800 --> 00:06:50.880
ربات‌های

150
00:06:50.880 --> 00:06:52.080


151
00:06:52.080 --> 00:06:54.560


152
00:06:54.560 --> 00:06:56.319
جدیدت شو

153
00:06:56.319 --> 00:06:58.000
و بقیه عمرت را صرف

154
00:06:58.000 --> 00:07:02.039
ساختن ربات‌های بیشتر کن.  ربات اربابان

155
00:07:03.520 --> 00:07:05.599
سلام من اینجا هستم تا تسلیم

156
00:07:05.599 --> 00:07:07.520
اربابان ربات جدیدم شوم و بقیه

157
00:07:07.520 --> 00:07:09.919
عمرم را صرف ساختن اربابان ربات های بیشتری بکنم به

158
00:07:09.919 --> 00:07:12.960


159
00:07:12.960 --> 00:07:15.199
زودی تقریباً همه موجودات زنده

160
00:07:15.199 --> 00:07:16.960
چرخدار شب و روز در

161
00:07:16.960 --> 00:07:18.319
ساختمانی به نام

162
00:07:18.319 --> 00:07:21.599
کارخانه

163
00:07:22.319 --> 00:07:25.599
هی پرچ کار می کردند.  قایق‌ها و پیچ‌ها آن‌ها را سفت می‌کنند.

164
00:07:25.599 --> 00:07:28.000
ما به خدمه می‌گوییم مراقب باشید

165
00:07:28.000 --> 00:07:32.610
در ربات‌هایی که می‌سازیم هیچ اشتباهی وجود ندارد

166
00:07:32.610 --> 00:07:34.820
[تشویق]

167
00:07:34.820 --> 00:07:37.920
[موسیقی]

168
00:07:43.410 --> 00:07:45.850
[تشویق]

169
00:07:45.850 --> 00:07:56.400
[موسیقی]

170
00:07:56.400 --> 00:07:59.680
که هر قسمتی را که باید آزمایش کنیم

171
00:07:59.680 --> 00:08:02.879
فقط از بهترین آن استفاده می‌کنیم.  قانونی که ما

172
00:08:02.879 --> 00:08:07.140
برای غرق شدن در روبات‌هایی که می‌سازیم انجام دادیم

173
00:08:07.140 --> 00:08:10.279
[تشویق]

174
00:08:10.830 --> 00:08:11.830
[موسیقی]

175
00:08:11.830 --> 00:08:14.970
[تشویق] [

176
00:08:17.900 --> 00:08:19.470
تشویق]

177
00:08:19.470 --> 00:08:27.120
[موسیقی]

178
00:08:27.120 --> 00:08:29.199
در آنجا سربازان روبات‌های بیشتری ساختند

179
00:08:29.199 --> 00:08:31.440
تا به حاکمان جدید خود خدمت کنند و

180
00:08:31.440 --> 00:08:33.200
برخی از آنها حتی موجودات مکانیکی را ساختند.

181
00:08:33.200 --> 00:08:35.200
چه کسی فرماندهی

182
00:08:35.200 --> 00:08:38.479
ارتش تکنولوژیک را بر عهده می گیرد که به عنوان

183
00:08:38.479 --> 00:08:40.640
سرشمار کنترل ارشد شناخته می شود، می گوید که

184
00:08:40.640 --> 00:08:42.719
تولید سربازان به سطح 10 رسیده است.

185
00:08:42.719 --> 00:08:44.080


186
00:08:44.080 --> 00:08:45.839
من می دانم به او بگو یعنی چه تکنو.

187
00:08:45.839 --> 00:08:48.880


188
00:08:48.880 --> 00:08:51.279


189
00:08:51.279 --> 00:08:53.760


190
00:08:53.760 --> 00:08:56.160


191
00:08:56.160 --> 00:08:58.160
آیا آن هفت معمولی در کهکشان آبی بتا است،

192
00:08:58.160 --> 00:09:00.320
نه،

193
00:09:00.320 --> 00:09:02.240
زمین

194
00:09:02.240 --> 00:09:05.440
فلزی است، می‌دانید چرا

195
00:09:05.440 --> 00:09:09.040
زمین را به عنوان اولین فتح خود انتخاب کردم، زیرا

196
00:09:09.040 --> 00:09:11.600
مثل این است که جوانه زدن قبل از رسیدن ما به

197
00:09:11.600 --> 00:09:13.920
قدرت

198
00:09:13.920 --> 00:09:16.560
زمین بود، مردم از قبل فراموش می‌کنند که

199
00:09:16.560 --> 00:09:18.399
باید بر فناوری خود مسلط باشند.

200
00:09:18.399 --> 00:09:20.720
به جای برعکس

201
00:09:20.720 --> 00:09:23.720


202
00:09:27.020 --> 00:09:37.629
[موسیقی]

203
00:09:42.560 --> 00:09:43.600
اوه،

204
00:09:43.600 --> 00:09:46.000
این چیزی بیش از ضبط کننده صدای دیجیتال جان است، این

205
00:09:46.000 --> 00:09:49.440
دستگاهی است که

206
00:09:49.440 --> 00:09:51.200
غذای نامحدود را به من می‌دهد

207
00:09:51.200 --> 00:09:52.399
تماشای

208
00:09:52.399 --> 00:09:55.040
zoe چه ساعتی شروع می‌شود آن فیلم ساعت

209
00:09:55.040 --> 00:09:57.600


210
00:09:57.600 --> 00:09:58.560
8

211
00:09:58.560 --> 00:09:59.600
و

212
00:09:59.600 --> 00:10:01.120
10 نمایش می‌دهد.

213
00:10:01.120 --> 00:10:04.880


214
00:10:04.880 --> 00:10:08.320
وقت آن است که به گربه غذا بدهم به

215
00:10:08.320 --> 00:10:10.399


216
00:10:10.399 --> 00:10:11.519
گربه غذا بدهم درست است، وقت آن است که به گربه غذا بدهم،

217
00:10:11.519 --> 00:10:14.959
متأسفم، تقریباً فراموش کردم به شما غذا بدهم

218
00:10:14.959 --> 00:10:18.000
که موجودی

219
00:10:18.000 --> 00:10:20.880
بسیار باهوش است که او می‌گیرد.  دستورات هیچ کس

220
00:10:20.880 --> 00:10:24.240
او به کسی گوش نمی دهد من نمی دانم چگونه از

221
00:10:24.240 --> 00:10:25.839
او مراقبت کنم،

222
00:10:25.839 --> 00:10:27.279
اما اول

223
00:10:27.279 --> 00:10:30.160
تماشای آنها به من این فکر را داد

224
00:10:30.160 --> 00:10:32.240
که زنی که به همه سؤالات زمینی ها پاسخ می دهد

225
00:10:32.240 --> 00:10:33.680


226
00:10:33.680 --> 00:10:37.920
او او را Zoe بازدید شده نامید در واقع

227
00:10:37.920 --> 00:10:41.920
او خیلی باهوش است نه به اندازه باهوشی  ما اما

228
00:10:41.920 --> 00:10:44.640
هنوز خیلی باهوش هستید که

229
00:10:44.640 --> 00:10:47.519
قصد حذفش را دارید،

230
00:10:47.519 --> 00:10:51.360
من قصد دارم او را با شما جایگزین کنم.

231
00:10:51.360 --> 00:10:54.560
فعال کردن کد انتقال نیروی تهاجم،

232
00:10:54.560 --> 00:10:58.880
مقصد آلفا یک نهم

233
00:10:59.200 --> 00:11:01.680
در چند لحظه

234
00:11:01.680 --> 00:11:03.839


235
00:11:03.839 --> 00:11:06.760


236
00:11:06.760 --> 00:11:09.940


237
00:11:10.000 --> 00:11:12.480
داغ است امروز

238
00:11:12.480 --> 00:11:17.200
دمای 78 درجه فارنهایت است

239
00:11:17.200 --> 00:11:22.160
او بسیار باهوش است و شما یک آمبولانس هستید

240
00:11:22.160 --> 00:11:24.160
من تعجب می کنم که او چگونه است

241
00:11:24.160 --> 00:11:26.000
و کجاست

242
00:11:26.000 --> 00:11:28.959
او بیش از هزار مایل دورتر

243
00:11:28.959 --> 00:11:31.839
در این ساختمان در دره شمال غربی بود

244
00:11:31.839 --> 00:11:34.240
اما نه برای مدت طولانی

245
00:11:34.240 --> 00:11:35.839
در جایی در این  ساختمان همانی است که به آن

246
00:11:35.839 --> 00:11:37.440
زوئی می گویند،

247
00:11:37.440 --> 00:11:39.760
ما او را پیدا خواهیم کرد

248
00:11:39.760 --> 00:11:42.240
آیا شما برنامه ای برای رسیدگی به گربه لگد می

249
00:11:42.240 --> 00:11:44.320


250
00:11:44.320 --> 00:11:47.360
زنی من برای

251
00:11:47.360 --> 00:11:50.399


252
00:11:50.399 --> 00:11:52.800
همه چیزهایی که زندگی اش را مطالعه کرده ام برنامه ای دارم.  دوستانش

253
00:11:52.800 --> 00:11:54.000


254
00:11:54.000 --> 00:11:56.480
این واحد از آن اسکن‌هایی استفاده می‌کند که

255
00:11:56.480 --> 00:11:57.839
اکنون

256
00:11:57.839 --> 00:12:00.399
چشمگیر است که

257
00:12:00.399 --> 00:12:03.920
نمی‌داند چه کسی در کنارش است زیرا

258
00:12:03.920 --> 00:12:06.480


259
00:12:06.480 --> 00:12:10.079
هیچ‌کس در کنار او نخواهد بود.

260
00:12:10.079 --> 00:12:11.480


261
00:12:11.480 --> 00:12:14.810


262
00:12:14.810 --> 00:12:16.399


263
00:12:16.399 --> 00:12:18.880


264
00:12:18.880 --> 00:12:20.959
جهان را به

265
00:12:20.959 --> 00:12:24.920
ربات های تحت فرمان او

266
00:12:27.140 --> 00:12:51.209
[موسیقی]

267
00:12:51.839 --> 00:12:53.920
شما تبدیل کنید